अरे देवा. देवा! मी खूप, खूप जवळ आहे.
देवा! खूप चांगलं आहे हे.
एक बोट माझ्या...
असं?
हो. हो.
थांबू नको. थांबू नको.
मी...
आवाज ऐकलास? बाहेर.
खूप घाबरतोस तू.
मी सांगितलं ना, माझा नवरा रविवारपर्यंत येणार नाही.
हो! हो! हो!
देवा!
अरे देवा! मला...
अरे देवा!
मी असं कधी करत नाही.
मीसुद्धा.
चल.
खरंच.
तूच एक आहेस.
म्हणजे, फक्त एकच?
विचित्र आहे.
तुला तर हवी असलेली मुलगी मिळू शकते.
मला तू हवी होतीस.
मला सुद्धा तूच हवा होतास.
पहिल्यांदा तुला जेव्हा बाजारात पाहिलं,
तुझ्या मित्रांसोबत फिरताना,
मला माहित होतं की तू खास आहेस.
ती कसली झाडं आहेत?
ऑलिव्ह.
मी त्यांना आधी कधीच पाहिलं नव्हतं.
मला जायला पाहिजे.
जेवणासाठी थांबणार नाहीस?
आधीच खाल्लं मी.
बरं.
नाही... असं नाही.
मला काहीतरी केलं पाहिजे
माझ्या बाबांसाठी.
इतक्या रात्री?
त्यांना एक वचन दिलं होतं.
आजची रात्र माझ्यासाठी खूप महत्वाची होती.
आणि काहीही झालं तरी,
तू एक गोष्ट लक्षात ठेव.
माझं तुझ्यावर प्रेम आहे.
काय? तू...
आणि तू याबद्दल कोणालाही काहीही सांगू शकत नाहीस.
ठीक आहे?
ठीक आहे.
जीझस? जीझस, तिथे आहेस का?
तिथेच थांब.
काय चाललंय, मित्रांनो?
कुठे होतास तू?
आम्ही घाबरलेलो.
तू म्हणालास बागेत प्रार्थना करायला जात आहेस.
हो, मी बागेत होतो.
तुम्ही बेशुद्ध होतात, मग मी इथे आलो
या आजारी बाईला आशीर्वाद देण्यासाठी.
मुख्य पुजारी युद्धावर निघाले आहेत. आपल्याला हलायला पाहिजे.
- आरामात, मित्रा. - नाही, मी आरामात राहणार नाही.
त्यांना तुला मारायचं आहे.
धार्मिकतेसाठी छळ सोसणाऱ्यांना आशीर्वाद मिळतो,
कारण स्वर्गाचे राज्य त्यांचेच आहे.
काय अर्थ आहे रे याचा?
तुला समजेल. कधीतरी.
चल. आपल्याला जुडास मध्यरात्री गाढवांसोबत भेटतो आहे.
ते खरं होतं.
घाबरू नको. तुझं रहस्य माझ्याकडे सुरक्षित आहे.
हो.
मीच तो माणूस आहे ज्याने तुझ्या नालायक टोळीवर हल्ले करण्याचे आदेश दिले.
पण परिस्थिती बदलली, आणि मी विचार बदलले.
मी इथे तुला मारायला आलो नाही.
तुझ्याकडे प्रश्न आहेत.
माझ्याकडे उत्तरं आहेत.
ग्रेल इंडस्ट्रीज होल्डिंग्स आणि संपत्ती
धार्मिक आढावा
या पोर्टफोलिओमध्ये गुप्त माहिती आहे
धर्मनिरपेक्ष आढावा
द ग्रेल नावाच्या जागतिक समूहाबद्दल.
हो, आमच्याकडे ११३ देशांमध्ये एकाधिकारशाही आहे,
पण आमचा हात आणखी दैवी संस्थांमध्येसुद्धा आहे.
आंधळा आहेस का, मुला?
नाही.
व्हायचं आहे का?
कुठे होतो आपण?
तू असं सूचित करत होतास
की तुझी संस्था स्वर्गासोबत काम करते.
दोन हजार वर्षांसाठी खूप चांगलं.
तर तू मला सांगू शकतोस, देव कुठे आहे?
चांगला प्रश्न आहे. सोप्या शब्दात सांगायचं तर, "कल्पना नाही".
अवघड शब्दातील उत्तरसुद्धा हेच आहे.
मला हे माहित आहे की तुला एकट्याला तो सापडणार नाही.
माझ्याकडे संसाधने आहेत. मी मदत करू शकतो.
तर, तू आमच्या होल्डिंग्स बघशील...
मी विचारलं, देव कुठे आहे?
मला माहित नाही.
तुझी शक्ती प्रेरणादायक आहे.
तर मला सांग की तुझ्या घशात हे
आदळण्यासाठी मी प्रेरणा का देऊ नये?
कारण, प्रीचर कस्टर, तुम्हाला माझी गरज आहे.
पाय चार्ट, आकडेवारी. काय आहे ज्याची मला गरज आहे?
तुला माहित आहे का की सगळ्यात शेवटी देव इथे दिसला होता
न्यू ओर्लिन्समध्ये?
हो, मला वाटत होतं.
आणि आम्हाला माहित होतं.
तो हरवल्या हरवल्या आम्हाला समजलं होतं.
सरळ आलो. ते लपवण्यासाठी प्रयत्न केले.
ती टेप.
तू मार्क हरेलिकला पैसे दिले.
तुम्ही मारलं त्याला.
मी तुला आमच्या शक्तीमध्ये प्रवेश देतो आहे.
माहिती. पोच.
मला सांग की तुला विचारात पाडलं नाहीये.
परत विचार करतो तर,
तू तीन अंगठ्या जोडणारा माणूस तर नाहीस, आहेस का?
हो. ड्यूरांडो?
त्यांना सांग की आम्ही येत आहोत.
चल.
मी ते घालणार नाही.
तर मला वाटतं की तुझा प्रवास इथेच संपला.
बघ, आमचासुद्धा तुझ्यावर विश्वास नाही.
शी! शी! शी!
अरे! उठलीस तू. आता बरी आहेस का?
हो. काय चाललंय?
हो, बरोबर. ती एप्रिल आहे.
त्याच्यासाठी वाढदिवसाची भेट थोडी आधीच. मी...
मी शेवटचे ८३ साजरे नाही केले.
मी फक्त...उधळले. समजलं?
जेसी कुठे आहे माहित आहे का?
तो दार वाजवून किती आवाज आहे म्हणून तक्रार करत नाही,
म्हणजे बाहेर असावा.
आवाज कमी करू का?
नाही, नाही. तसं नाही...
हे बघ. सर्किट वर्क्समध्ये हे मिळालं सकाळी.
डेनिस, संगीत हळू कर.
खरंच, तो मुलगा मला लवकरच मारून टाकणार आहे.
किंवा उशिरा.
तो म्हणाला का कुठे जात आहे...
नाही. नाही. का? काय झालं? ठीक आहेस का?
माफ करा.
हॅलो.
मला डेनिसला लाज वाटू द्यायची नव्हती.
थांबशील? आम्ही ट्विस्टर खेळणार होतो.
नाही.
मी नाश्ता बनवते.
छान. बरं.
आम्ही भूक वाढवतो.
- बरं. - बरं मग.
हो.
नाश्ता.
- हाय. - हे.
दुपारी नाश्ता?
हो. मी जेवण बनवत होते.
हो, तर मला माझ्या बंदुकीबद्दल विचारायचं होतं.
माफ कर. थोड्या वेळाने परत आणून देणार होते.
ठीक आहे. तुला अजून गरज आहे का त्याची?
नाही, नाही. ठीक आहे.
हो. माफ कर.
धन्यवाद.
आणि,
ती चुकून वापरली गेली.
हो.
पण, मी त्या गोळीसाठी पैसे देऊ शकते.
नाही. ठीक आहे.
- नक्की? - हो.
बरं.
तू ठीक असशील तर.
तू ठीक आहेस?
मी ठीक आहे.
नक्की?
हो, नक्की. मी ठीक आहे.
एक अंडं पडलं.
काय?
नाही, कारण...
हो...
नाही, तसं नको. तू नाही...
मी...
धन्यवाद.
कृपया खिसे पहा.
टोचून घेतलं?
नाही.
सर.
तयार आहेस?
गुड आफ्टरनून.
जेसी, रोमचे बिशप, पोप यांना भेट,
आणि हे कॅन्टरबरीचे माननीय आर्चबिशप.
सद्गृहस्थहो, जेसी कस्टर.
भेटून आनंद झाला.
तर, अन्विल आणि नंतर देवाचा शोध सुरु झाला.
आणि मग व्हिक्टर आणि मग तो सेंट आणि सगळं.
मला समजलं नाही. तू त्याचा बंदोबस्त कसा केलास?
आम्ही त्याला एक आत्मा मिळवून दिला,
आणि मग जेसीने त्याची शक्ती वापरून त्याला नरकात पाठवलं.
म्हणजे, हे चांगलं आहे, नाही? त्याने बंदोबस्त केला.
हो, चांगलं आहे.
पण?
मला अशी जाणीव होतेय,
की काहीतरी चुकतंय.
- हो. - म्हणजे...
जर जेसी म्हणत असेल की त्याने केलं...
तू त्या सेंट ला नरकात पाठवताना पाहिलंस का?
- नाही, पण... - तो म्हणाला की त्याने पाठवलं?
असं त्याने सांगितलं?
हो.
यामध्ये काय चुकू शकतं?
माहित नाही, पण असं जाणवतंय.
कदाचित वेड लागतंय मला.
नाही.
मी आधीच्या प्रियकराबद्दल सांगितलं ना?
रॉडनी खूप प्यायचा.
मी त्याला सोडायला लावलं, आणि तो म्हणाला की त्याने सोडली.
पण मला... असं वाटत होतं,
म्हणजे, अशी शंका की तो खोटं बोलतोय, आणि ती जातच नव्हती.
मला वाटायचं मला वेड लागलंय.
आणि, एका दिवशी मला त्याच्या जॅकेटमध्ये व्होडका दिसली.
आणि माझं प्रेम होतं त्याच्यावर,
पण मला स्वतःसाठी त्याला सोडावं लागलं.
मी म्हणतेय की जर असं वाटत असेल की काहीतरी चुकतंय, तर काहीतरी चुकत असतं.
आणि तू वेडी नाहीस.
काय करतोयस? नाही! तू...
दूर हो!
- टिप... - सांभाळून.
बरं, सावध राहा.
डोळ्यात जाईल. खरंच. हॅलो, नवीन व्यक्ती.
माझी मैत्रीण, जेनी.
हॅलो, मैत्रीण जेनी. कशी आहेस?
ऐक, आम्ही नाश्ता नाही करत.
दिवसभर घरी होता तो. आम्ही जरा बाहेर जातो.
जरा मोकळी हवा. ठीक आहे?
छान.
तू ठीक असशील ना?
आम्ही ठीक असू.
ठीक आहे, डेनिस, खाली ठेव तिला. तिला आवडत नाही ते.
तू खूप उग्र आहेस. माझं मनगट दुखावतोयस!
तो कॅसिडी होता.
आणि बाकीचे.
गोड आहे.
- खरंच? - देवा. तुला नाही वाटत?
नाही.
इतका मोहक आणि खराब झालेला.
आणि हाडं दिसणारा.
हाडं दिसतात त्याची.
असेच आवडतात मला. कोपरं आणि कंठ.
मजेशीर आहे.
देव हरवला आहे. तो कुठे आहे तुम्हाला माहित आहे का?
प्रीचर कस्टर माझ्यासोबत आहे.
तुम्हाला माहित करून घ्यायचं आहे का?
काही गोष्टी एकदा ऐकल्यावर परत घेता येत नाहीत.
सेराफिम.
काही विद्रोही देवदूत देवाच्या शक्तीची ईर्ष्या करू लागले,
आणि त्यांनी त्याच्याविरुद्ध बंड केलं.
आपल्या देवाचा त्यांनी विश्वासघात केला,
आणि आता तो पळून गेला आहे.
आणि त्याला सुरक्षित ठेवणं आपल्या हातात आहे.
थांबा.
हे काय होतं?
मी म्हणालो, थांबा.
- ते खरं आहे. - हे खरं नाही.
विद्रोह झालेला नाही. देव पळून गेलेला नाही.
तो फक्त निघून गेला आहे.
डायनोसॉर्सना अपयश आलं, आणि आता, आपल्यालासुद्धा.
तो दुसरी निर्मिती करायला गेला आहे.
अधिक प्रेमळ काहीतरी. अधिक न्यायी.
अधिक दैवी.
तर सांगा, या नव्या निर्मितीची वैशिष्ट्ये काय आहेत?
नवी निर्मिती उंच असेल.
माझी सूत्रे सांगतात 10 फुटांहून अधिक,
एका सिंहाची शक्ती आणि गरुडासारखी उडण्याची क्षमता असलेले,
आणि हनी बॅजरसारखी वास घेण्याची क्षमता असलेले.
हनी बॅजर?
तुम्ही स्वतःला ऐकत आहात का?
तुम्ही ऐकता का? देव एका साध्या अपराध्यासारखा पळून गेला?
थांबा.
तर, कोणालाच माहित नाही की देव कुठे आहे.
आम्हाला तर नाही.
तो मुलगा.
त्याला माहित असेल. असलंच पाहिजे.
त्याने आघाडी घेतली पाहिजे.
बास.
सद्गृहस्थांनो.
इथे आल्याबद्दल धन्यवाद.
पाहिलं?
जगातील सर्वोत्कृष्ट विचारवंत असूनसुद्धा आपल्याला देव सापडत नाही.
पण आमची संसाधने आणि तुझी शक्ती...
"तो मुलगा" कोण?
माफ कर?
"त्या मुलाला माहित आहे. त्याने आघाडी घेतली पाहिजे."
"तो मुलगा" कोण?
तुला हे ऐकायला नको होतं.
सांग.
तो मसीहा आहे.
देवाची प्रशंसा करा
निर्मितीचा राजा
माझ्या आत्म्या, त्याची प्रशंसा करा
कारण तोच आमचे आरोग्य आणि तारण आहे
सर्व ऐकणारे,
मंदिर जवळ येत आहे
आनंदात एक व्हा
रडू नको, मुला.
तुझे वडील एका महान कामासाठी गेले,
पण आम्ही तुझे संरक्षण करू.
आणि वेळ येईल तेव्हा,
तुझा वंश पुढे जाऊन व्यवस्था प्रस्थापित करेल.
- आमेन. - आमेन.
मी पकडू त्याला?
आणि थेडीयसने त्याचे वचन पाळले.
आणि तेव्हापासून ग्रेल ख्राईस्टच्या वंशाचे संरक्षण करते आहे
जगाच्या अंतासाठी तयार राहण्यासाठी.
आणि ज्या क्षणी आशा सोडून दिली जाईल,
आपला रक्षणकर्ता घाबरलेल्या लोकांसमोर प्रकट होईल.
भाषण संपले.
तर तू असं म्हणतोस,
तुमच्याकडे जीसस आहे, आणि तो जग चालवणार आहे?
आमच्याकडे त्याचा २५ वा पणतू आहे, पण हो, तीच योजना आहे.
आणि या मुलाला देव कुठे आहे ते माहित आहे?
त्याने सांगितलं नाही.
का नाही?
मसीहा कधी कधी
तत्पर नसतो.
- मला त्याच्याकडे घेऊन जा. - मुळीच नाही.
फार कमी लोकांना त्याच्या अस्तित्वाची कल्पना आहे, भेटणं तर...
मला त्याच्याकडे घेऊन जा.
ठीक आहे.
तर गियर बदलण्यासाठी डावा हात आत टाक, ठीक आहे?
आणि थ्रोटल दाब.
- असं? - हो.
- आणि अपघात करू नकोस. - ठीक आहे.
देवा, तू तर आकर्षक ईविल कनीविल सारखी आहेस.
तो कोण?
"तो कोण?" म्हणजे काय? ईविल कनीविल!
नाही, मला माहित नाही तो कोण आहे.
काय करतोयस?
माझ्याकडे असा बघू नको.
काय करतोयस?
दूर हो! थांब!
थांब! कोणीतरी वाचवा!
चल बाहेर पडू! आत्ता!
- काय चाललंय? - तो विचित्र आहे!
खेळ संपला.
काय झालं इथे?
ठीक आहे, मुला, माझं ऐक. तुझं शरीर बदललं गेलं आहे.
आणि तुझ्यामध्ये खूप भावना येत आहेत, ठीक आहे?
नवी भूक. आणि हे ठीक आहे.
पण काही प्रकारच्या भुका,
आणि तुला माहित आहे मी काय म्हणतोय...
तू ते कधीच करू शकत नाहीस. समजलं?
अरे. तुला विडिओ गेम्स इतके चांगले कसे जमतात?
माझे पालक मी लहान असताना मेले.
हो, मी नऊ वर्षांची असल्यापासून अनाथाश्रमात होते.
त्यांना सरकारी पैसे आवडायचे, पण मुलांचा राग यायचा तर...
त्यांनी तुला टीव्हीसमोर बसवून दिलं.
हो.
रॉक ऑन! स्कोर: २,९८२,५४८,६५०
तुम्ही एक रॉक स्टार आहात!
खेळ.
नाही, तूच खेळ परत.
नाही, तू खेळायचं.
हे अवघड आहे.
नाही, जमेल तुला.
तू खूप नशीबवान आहेस, माहित आहे?
म्हणजे इतकं चांगलं आयुष्य आहे तुझं.
एलए मध्ये अभिनय, डॅलसमध्ये बँकांवर दरोडे, आता देवाचा शोध...
तू जगणारी आहेस.
आणि तू ज्याच्यावर प्रेम करतेस आणि विश्वास ठेवतेस त्याच्यासोबत हे करतेयस.
मला हे कधीच मिळालं नाही.
माफ करा... परत प्रयत्न करणार?
खेळ संपला.
मी तुला डॅलसबद्दल सांगितलं नव्हतं.
काय?
"डॅलसमध्ये बँकांवर दरोडे."
हे मी तुला कधीच सांगितलं नव्हतं.
हो. हो, सांगितलंस. नाश्ता करताना.
कदाचित विसरली असशील.
तू खूप उदास होतीस.
हो. हो, मी लहान बाळासारखी रडत होते ना?
नाही. ठीक आहे.
चल, सुरु कर.
बाथरूम कुठे आहे?
हॉलमध्ये.
चुकीचा रस्ता.
धन्यवाद.
हूवर आहे.
नीट ऐक. मला मदत लागेल.
- हे. - तू कोण आहेस?
म्हणजे? मी जेनी.
मी डॅलसबद्दल काहीही बोलले नव्हते. मला माहित आहे.
मग अजून कसं समजणार मला?
तेच मी विचारतेय.
हो, मला समजत नाहीये. तू सांग मला.
नाही, तू सांग, कारण तुला खूप माहित आहे.
परत सांग तुझ्याकडे बंदूक का आहे?
रॉडनीमुळे. मी म्हणाले होते...
रॉडनी असा कोणी नाही.
तू कोण आहेस?
अगं, थांब. मला भीती वाटतेय.
तू वेड्यासारखी वागते आहेस.
तू ऐक.
तुझ्याकडे तीन सेकंद आहेत खरं सांगायला,
नाहीतर तुला समजेल की मी किती वेडी आहे.
जेनी? जेनी, दरवाजा उघड!
- देवा! देवा! - जेनी!
थांब इथे. मी बघते.
जेनी! जेनी!
जेनी, दरवाजा उघड!
इथे काय करतोयस? ओरडणं बंद कर.
शेजारी ऐकतील.
जेनी, घरी ये तू. माफ कर मला.
प्यायला आहेस तू. परत.
- नाही. ठीक आहे? मी नाही प्यायलो. - हो.
थांब रे. बघ स्वतःकडे.
मी म्हणालो मी प्यायलेलो नाही!
बघ काय करायला लावतेस मला. बघ काय करायला लावतेस मला!
थांब, थांब, थांब. थांब.
मला पण मारू दे.
जायची वेळ झाली, रॉडनी.
तुला वाटतं मी त्याची बरगडी मोडली?
काहीतरी मोडलं.
मला वाटतं मी मोडलं.
देवा! मला... मी आधी कधीच त्याला उलटून मारलं नव्हतं.
खूप चांगलं वाटतंय.
छान.
तुझी फरशी तुटली.
सगळंच तुटलं.
पूर्ण बिल्डिंग एक सापळा आहे. हलू नकोस.
माफ कर.
तू ठीक कर. तुला चांगलं जमतं.
हो. मला जमतं.
कुठे चाललो आहोत आपण? तो जवळ आहे का?
नाही.
हेर स्टार. अनपेक्षित होतं हे!
ऑलफादरने तुमच्या येण्याबद्दल काही सांगितलं नव्हतं.
तुम्हाला आम्हाला बघून चांगलं वाटलं असेल.
हो, सर.
आम्हाला त्याच्याकडे घेऊन जा.
- पण... - आत्ता.
तो भेटू देतोय का?
हो. त्याने आत्ताच अंघोळ केली.
सोडा आम्हाला.
जेसी, हे ख्राईस्टचे मूल आहे.
पवित्र वंश. आमची सर्वात महत्वाची व्यक्ती.
मसीहा.
त्याला पहा.
मी...
मला माहित नाही काय म्हणू.
मी विनयशील आहे...
मला वाटतं मला ही शक्ती तुमच्या वडीलांना शोधण्यासाठी मिळाली आहे. देव.
मला सांगा. मी बरोबर मार्गावर आहे का?
मला फक्त तुमची सेवा करायची आहे.
कृपया.
मला हेसुद्धा माहित नाही की तुम्हाला काय म्हणू.
आम्ही त्याला म्हणतो,
हम्परडू.
तुम्ही त्याला...
त्याला तू आवडतोस.
हॅलो. तुमला भेटून आनंद.
तुमला भेटून खूप आनंद.
हा कोण आहे?
मी सांगितलं ना, तो मसीहा आहे.
हम्परडू.
हम्परडू? मी हम्परडू.
बरोबर.
मी हम्परडू.
शहाणा मुलगा.
सुसु?
चांगलं आहे, स्वामी.
हो, येऊन हॅलो म्हण.
चमचम.
हो, माझं डोकं आहे ते.
- हम्परडू चमचम आवडतं. - धन्यवाद, मसीहा.
- तुमच्या आनंदाने मला आनंद होतो. - हम्परडू चमचम आवडतं!
बरं, बरं. ठीक आहे.
चमचम. चमचम.
खूप खुश व्हायला नको, ठीक आहे?
हो. शांत व्हा.
तो उत्तेजित आहे. त्याने काही करण्यापूर्वी निघूया.
कुठे आहे तो?
देव कुठे आहे?
रक्षक.
मला माहित आहे. तू थकलेला आहेस.
झोपायची वेळ झाली.
- हे. - हे.
मी आणि डेनिस आत्ताच इथे होतो. बघ हे.
मस्त आहे ना?
याचा अर्थ काय?
"याचा अर्थ काय?" म्हणजे काय? पक्षी आहे.
हो, नक्कीच.
डेनिसपेक्षा चांगलं आहे.
त्याने द थ्री स्टूजेस मधल्या शेम्पचा फोटो घेतला.
शेम्प, देवा.
- कुठे आहे तो? - माहित नाही.
मला माहित नाही. त्याला... त्याला थोडं एकटं राहायचं होतं...
पूर्ण नैसर्गिक आहे, माहितीये.
गांजा पिऊन रॉक इट खेळणार?
- चल. - मस्त.
पण फक्त ड्रम आहेत.
तिने केलं ते?
नाही अजून.
तो बेवडा तिला गेम्स खेळायला घेऊन गेला.
तू एका स्त्रीसारखं बोलतोयस.
देवा, मला वाटतं मी तिला मारून टाकायला हवं होतं.
- बॉस तसं म्हणाला नाही. - मला माहित आहे.
म्हणूनच ती जिवंत आहे.
का म्हणाला तसं?
ते विचारायचं काम आपलं नाही. आपलं काम इतकंच आहे...
- त्यांना तोडायचं. - बरोबर.
हो, याने होईल ते.
तर...
तो जगावर राज्य करणार?
बघ, प्रत्येक राजघराण्यात किंवा माल्टीज कुत्र्यांच्यात,
प्रजननापासून समस्या येतात.
तू मला देवाला शोधायला मदत करू शकत नाहीस. कधीच करू शकत नव्हतास.
मी कधीच म्हणालो नाही की देवाला शोधण्यात मी मदत करू शकतो.
मी म्हणालो मी मदत करू शकतो.
काय म्हणतोयस?
माझ्यावर त्या दिवशी बलात्कार झाला होता.
माझ्या मनाविरुद्ध.
तीन स्थानिक गुंड माझ्या ऑफीसमध्ये आले, मला वाकवलं आणि...
जाऊ दे.
म्हणायचं हे आहे, की हे होत असताना,
मी तुझा विचार केला. तुझी शक्ती.
मी १३ वर्षांपेक्षा जास्त वेळ सॅमसन युनिटचा प्रमुख आहे.
मला वाटत होतं की मी व्यवस्थेसाठी काम करत आहे,
या घाण जगात एक स्वच्छ जग बनवण्यासाठी.
खरं म्हणजे,
मी माझं पूर्ण आयुष्य अशा माणसाची सेवा केली जो राज्य करू शकत नाही.
आणि माझा भ्रमनिरास झाला.
माझ्याकडे दुसरा पर्याय कुठे होता?
आत्तापर्यंत.
मी तुझ्याबद्दल बोलतोय, जेसी कस्टर.
तुला मी शब्द वापरायला हवा होता.
तुला मी मसीहाला भेटायला हवं होतं. तुझी योजना होती ती.
देव गेला आहे.
आणि निसर्गाला निर्वातपणा सहन होत नाही.
आता किंवा नंतर, कोणीतरी ती जागा भरेलच.
तर मी तुला विचारतो,
देवाला का शोधावं, जर तुम्हीच
देव बनू शकता?
ही ईशनिंदा आहे.
शब्दार्थशास्त्र.
इथे ऐक, मूर्खा.
फक्त एकच खरा देव आहे.
आणि मी त्याला शोधणार.
तू त्याला एकटा तर शोधू शकत नाहीस.
तुला आत्तापर्यंत समजलंच असेल.
मी एकटा नाही. माझे मित्र आहेत.
आहेत का?
हो. आणि ते माझी मदत करत आहेत.
करत आहेत?
विचार कर याबद्दल.
उपशीर्षक भाषांतरकार स्वाती चांडीवाडे